Difference between revisions of "Main Page/ja"

From Super Mario World Speedrunning Wiki
Jump to: navigation, search
(just put all main page content to start translation)
 
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| colspan=3 |  
 
| colspan=3 |  
 
|-
 
|-
| width=33% style="vertical-align:top;" | [[File:life.png]] '''Meet the Community'''<br/>
+
| width=33% style="vertical-align:top;" | [[File:life.png]] '''コミュニティに参加する'''<br/>
[[File:Qblock.gif]] Visit our [https://twitter.com/SMWCommunity community Twitter page]!<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [https://twitter.com/SMWCommunity コミュニティのTwitter] に訪問する<br/>
[[File:Qblock.gif]] See where you stand on the [http://www.speedrun.com/smw leaderboards]!<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [http://www.speedrun.com/smw speedrun.comのリーダーボード] <br/>
[[File:Qblock.gif]] Join the SMW Discord channel [https://discord.smwspeedruns.com right here]!<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [https://discord.smwspeedruns.com 国際版Discordサーバー]<br/>
[[File:Qblock.gif]] Race SMW with us at [http://www.speedrunslive.com/races/game/#!/smw/1 SpeedRunsLive]!<br />
+
[[File:Qblock.gif]] [https://discord.gg/eTHepHZ 日本版Discordサーバー]<br/>
| style="vertical-align:top;" |[[File:cape.png]] '''Getting Started with SMW'''<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [https://racetime.gg/smw racetime.gg]でレースに参加しましょう<br />
[[File:Qblock.gif]] [[Version Differences]]<br/>
+
 
[[File:Qblock.gif]] [[:Category:Tricks & Glitches | Tricks and Glitches]]<br/>
+
| style="vertical-align:top;" |[[File:cape.png]] '''RTAをはじめる'''<br/>
[[File:Qblock.gif]] [[Controls]]<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [[バージョンの違い]]<br/>
[[File:Qblock.gif]] [[Mechanics]] <br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [[:Category:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF | テクニックとバグ技]]<br/>
[[File:Qblock.gif]] [[Terminology]]<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [[基本操作]]<br/>
[[File:Qblock.gif]] [[List of Categories | Categories]]<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [[細かい仕様 | 詳細な仕様]] <br/>
[[File:Qblock.gif]] [[List of Levels]]<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [[用語集]]<br/>
[[File:Qblock.gif]] [https://isofrieze.com/practice IsoFrieze's Practice Rom]<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [[カテゴリ一覧]]<br/>
[[File:Qblock.gif]] [[:Category:Technical Information | Technical Information]]<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [[コース一覧]]<br/>
| width=33% style="vertical-align:top;" |[[File:egg.png]] '''Events & Announcements'''<br />
+
[[File:Qblock.gif]] [[:Category:Technical Information | 高度な情報]]<br/>
[[File:Qblock.gif]] View the [https://bracket.smwspeedruns.com/ bracket] of the 2021 Toss Up Tourney!<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] [https://isofrieze.com/practice IsoFriezeの練習用ROM]<br/>
[[File:Qblock.gif]] History of [[Games Done Quick Runs]]!<br/>
+
 
[[File:Qblock.gif]] Weekly 96 Exit Races '''Fridays at 8:00 PM Eastern Time.'''<br/>
+
| width=33% style="vertical-align:top;" |[[File:egg.png]] '''イベントと告知'''<br />
[[File:Qblock.gif]] History of [[Past Tournaments]]!<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] これまでの[[Games Done Quick Runs | GDQでのラン]]<br/>
[[File:Qblock.gif]] Check out the newest [https://www.youtube.com/watch?v=hboxJ_z-P7E SMW TAS] and read about it [http://tasvideos.org/3019M.html here]!<br/>
+
[[File:Qblock.gif]] Weekly Raceは日本時間で '''日曜 午後9時''' から開催されます<br/>
<i>Updated August 9, 2017</i>
+
[[File:Qblock.gif]] [[Past Tournaments | 過去の大会の記録]]<br/>
 +
[[File:Qblock.gif]] 最新の[https://www.youtube.com/watch?v=OMNsL7deKlk TAS動画]を見てみましょう。 詳細は[http://tasvideos.org/4144M.html こちら]<br/>
 +
<!--<i>Updated Jan 21, 2022</i>-->
 
|}
 
|}
 +
 +
[[Category:Japanese translation]]

Latest revision as of 13:52, 5 August 2023

New banner.png

Life.png コミュニティに参加する

Qblock.gif コミュニティのTwitter に訪問する
Qblock.gif speedrun.comのリーダーボード
Qblock.gif 国際版Discordサーバー
Qblock.gif 日本版Discordサーバー
Qblock.gif racetime.ggでレースに参加しましょう

Cape.png RTAをはじめる

Qblock.gif バージョンの違い
Qblock.gif テクニックとバグ技
Qblock.gif 基本操作
Qblock.gif 詳細な仕様
Qblock.gif 用語集
Qblock.gif カテゴリ一覧
Qblock.gif コース一覧
Qblock.gif 高度な情報
Qblock.gif IsoFriezeの練習用ROM

Egg.png イベントと告知

Qblock.gif これまでの GDQでのラン
Qblock.gif Weekly Raceは日本時間で 日曜 午後9時 から開催されます
Qblock.gif 過去の大会の記録
Qblock.gif 最新のTAS動画を見てみましょう。 詳細はこちら